.

Szanowni Czytelnicy, 

Kiedy codziennie przeglądam wiadomości ze świata, coraz częściej wraca do mnie jedno pytanie: czy mądrość naszych przodków wciąż ma nam coś do powiedzenia.

Żyjemy w czasie, który zmienia się szybciej niż kiedykolwiek wcześ- niej. Technologie rozwijają się z roku na rok, sposób komunikacji skraca się do krótkich komunikatów, a tempo życia nie pozostawia wiele przestrzeni na zatrzymanie się i refleksję. W takim świecie łatwo odnieść wrażenie, że dawne myśli należą już tylko do przesz- łości - ciekawej, ale niekoniecznie potrzebnej.

A jednak dzieje się coś odwrotnego. Im szybciej pędzi współczes- ność, tym częściej wracamy do dawnych tekstów. I im uważniej 
się w nie wsłuchujemy, tym wyraźniej widać, że nie są "stare" 
w sensie intelektualnym. One wciąż trafiają w sedno. (więcej)


Strażnicy pamięci - Stefan Władysiuk

Historia Polonii montrealskiej to nie tylko dzieje organizacji, parafii, szkół czy stowarzyszeń. To przede wszystkim historia ludzi. To oni swoją pracą, poświęceniem i społecznym zaangażowaniem stworzyli środowisko, które przez dziesięciolecia pomagało kolejnym falom polskich emigrantów odnaleźć swoje miejsce w Kanadzie, zacho- wując jednocześnie język, kulturę i narodową tożsamość. Rozwój polskiej społeczności w Montrealu nie był dziełem przypadku. Był efektem codziennej, często bezinteresownej pracy osób, które rozumiały, że silna Polonia rodzi się z odpowiedzialności za drugiego człowieka. Wśród osób, które na trwałe zapisały się w historii montrealskiej Polonii, znajdują się między innymi kpt. Ludwik Wiktor, Wanda Stachiewicz, ambasador Tadeusz Romer, Franciszek Moskal, Czesław Ochman oraz Leszek Chełmiński i wielu innych. Każde z tych nazwisk symbolizuje inny rozdział naszej historii - działalność społeczną, edukację, kulturę, dyplomację, życie kombatanckie czy rozwój organizacji polonijnych. Ich dorobek do dziś pozostaje fundamentem, na którym opiera się współczesna Polonia w Montrealu. (więcej)


Tina Nawrocki - od dziecięcej pasji do światowej animacji
- Beata Gołembiowska

"Mamo, jak nauczyć się rysować i malować portrety?" - zapytała mnie moja 12-letnia córka Tina. Jej pytanie nie było dla mnie zaskoczeniem. Pierwszy rysunek Tiny powstał, gdy miała zaledwie półtora roku. Nie był to zwykły dziecięcy bazgroł, ale aniołek ze wszystkimi atrybutami: twarzą, oczami i ustami, otoczoną długimi włosami, oraz skrzydełkami wystającymi z szerokiej sukienki. Dwuletnia Tinka potrafiła już narysować niemal wszystko. W przedszkolu i pierwszych latach szkoły podstawowej wygrywała konkursy plastyczne, a zanim postanowiła nauczyć się malować olejem na płótnie, kopiowała rysunki wielkich mistrzów - Michała Anioła, Rembrandta, Tintoretta i wielu innych. (więcej)

Dziewczynka z magnetofonem szpulowym - Magdalena Skoczylas

Magdalena Skoczylas - nauczycielka, emigrantka i autorka podcastu "Dom, który noszę" - od kilku lat mieszka w Kanadzie, gdzie z potrzeby serca i doświadczeń życiowych stworzyła przes- trzeń do rozmów o emigracji, tęsknocie i budowaniu życia od nowa. Jej droga pokazuje, że nawet najcichsze marzenia z dzieciństwa mogą znaleźć swoją drogę realizacji - czasem w zupełnie nieocze- kiwany sposób. 

Zapraszamy do słuchania jej podcastów na YouTube, gdzie w rozmowach z gośćmi dzieli się historiami ludzi, którzy - podobnie jak ona - próbują zrozumieć, czym jest dom, kiedy zostawia się go za sobą i zaczyna budować od nowa w innym kraju. (więcej)

Polak, który podbił świat... bez słów - Bożena Szara

Marcin Patrzałek to gitarzysta nowego pokolenia, którego styl trudno porównać z kimkolwiek innym. Łączy wirtuozerię z rytmem, klasykę z nowoczesnością, a gitarę zamienia w instrument perku- syjny. Miliony odsłon, wyprzedane koncerty i występy na najbar- dziej prestiżowych scenach świata. Do tego współpraca z naj- większymi nazwiskami i projektami o globalnym zasięgu. 

To kolejny przykład, że Polacy nie tylko uczestniczą w światowej kulturze - oni ją współtworzą. Czasem świat podbija się jednym gestem. Jednym dźwiękiem. Jednym pomysłem, który zmienia spo- sób patrzenia na coś, co - wydawałoby się - znamy od zawsze.
Gitara. (więcej)

Gdy Montreal gra jazz - Bożena Szara

Największy festiwal jazzowy świata od ponad czterech dekad przyciąga do Montrealu artystów i melomanów z całego globu. W tym roku miałam okazję doświadczyć jego niezwykłej atmosfery podczas dwóch wyjątkowych koncertów. Są takie dni, kiedy całe miasto zdaje się oddychać muzyką. Pod koniec czerwca i w pierwszych dniach lipca Montreal właśnie taki był.

Największy festiwal jazzowy świata od ponad czterech dekad przyciąga do Montrealu artystów i melomanów z całego globu. W tym roku miałam okazję doświadczyć jego niezwykłej atmosfery podczas dwóch wyjątkowych koncertów - kameralnego występu Jacquesa Kuby Séguina oraz koncertu światowej sławy zespołu Pink Martini. (więcej)


"Jutro czeka nas długi dzień" - opowieść o kobiecie, która została na końcu świata- wywiad z Pawłem Wysoczańskim, reżyserem filmu "Jutro czeka nas długi dzień".

Są ludzie, którzy nie zmieniają świata wielkimi deklaracjami. Zmie- niają go codziennością, uporem i obecnością tam, gdzie inni nigdy by nie dotarli. Helena Pyz - polska lekarka, od blisko czterech dekad prowadzi w Indiach ośrodek Jeevodaya - miejsce stworzone dla osób dotkniętych trądem i ich dzieci. Sama porusza się na wózku inwalidzkim po przebytej w dzieciństwie chorobie Heinego- Medina, a mimo to każdego dnia walczy o tych, których świat często nie chce zauważyć.

Jej niezwykłą historię opowiedział w filmie dokumentalnym "Jutro czeka nas długi dzień" Paweł Wysoczański - reżyser i scenarzysta, którego filmy zdobyły dziesiątki nagród na festiwalach na całym świecie. 18 i 19 czerwca montrealska publiczność miała okazję zobaczyć ten poruszający dokument i spotkać się z jego twórcą. (więcej)

Czy szkolna wyprawka wystarczy?

Sierpień ma w sobie coś szczególnego. Rodzice zaczynają myśleć o wrześniu. W sklepach pojawiają się plecaki, piórniki i lunchboxy, w kalendarzu przybywa nowych obowiązków, a rodzinny rytm dnia powoli zaczyna się zmieniać. To naturalne. Chcemy jak najlepiej przygotować dziecko do nowego etapu. Kupujemy wszystko, co będzie potrzebne.

Jest jednak jedna rzecz, której nie znajdziemy na liście szkolnej wyprawki. Nie kupimy jej w sklepie ani nie spakujemy do plecaka. To poczucie bezpieczeństwa, które pomaga dziecku spokojniej wejść w nowy etap. Niezależnie od tego, czy dziecko po raz pierwszy rozpoczyna żłobek, przedszkole lub szkołę, czy po wakacjach wraca do dobrze znanego miejsca, wrzesień oznacza zmianę. (więcej)

Kult rozwoju - Anna Drutis

Jeszcze nigdy w historii człowiek nie miał tak wielu możliwości, by stać się lepszą wersją siebie. Nigdy też nie był tak zmęczony próbami, by nią zostać. Żyjemy w epoce rozwoju osobistego. Włączamy telefon i zanim zdążymy wypić poranną kawę, dowiadu- jemy się, że źle śpimy, niewłaściwie oddychamy, niepotrzebnie 
jemy gluten, za mało się ruszamy, nie wykorzystu- jemy potencjału mózgu i nie zarządzamy wystarczająco skutecznie własnym cza- sem. Każdego dnia ktoś pokazuje nam nowy sposób na poprawienie siebie. Nie ma już zwykłych ludzi. Są projekty w trakcie realizacji.

Rynek rozwoju osobistego wart jest dziś dziesiątki miliardów dolarów i rośnie szybciej niż wiele tradycyjnych branż. Coaching, kursy online, szkolenia, suplementacja, biohacking, aplikacje monitorujące sen, aktywność i poziom stresu tworzą ogromny przemysł oparty na jednym przekonaniu: obecna wersja ciebie nie jest jeszcze wystarczająco dobra. (więcej)


Cło na dym - Karol Wilk

Donald Trump znalazł kolejny kanadyjski produkt eksportowy, którego Amerykanie stanowczo sobie nie życzą. Tym razem nie chodzi o drewno, stal, samochody, energię ani syrop klonowy. Chodzi o dym.

Dym z kanadyjskich pożarów przekroczył granicę bez paszportu, bez wizy i - co najgorsze - bez uiszczenia opłaty celnej. Rozgościł się nad Detroit, Chicago i Waszyngtonem, pogorszył jakość powiet- rza i zirytował prezydenta Stanów Zjednoczonych. A kiedy Donald Trump się irytuje, na horyzoncie niemal natychmiast pojawiają się cła. (więcej)


Prawo spadkowe w Québecu - Magdalena Ptaszkiewicz

Wiele osób uważa, że po śmierci cały majątek automatycznie przejdzie na współmałżonka. W Quebecu tak jednak nie jest. Jeśli nie sporządzono ważnego testamentu, podział majątku odbywa się zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego Quebecu, a rezultat często zaskakuje rodzinę.

Przykładowo, jeśli małżeństwo ma dzieci i jedno z małżonków umrze bez testamentu, współmałżonek otrzyma jedynie 1/3 majątku, a pozostałe 2/3 przypadną dzieciom. Jeśli małżeństwo nie ma dzieci, współmałżonek również nie dziedziczy automatycznie całości. (więcej)

Kto wygrał Mundial? - Anna Drutis

W Toronto przez kilka tygodni było wszystko, czego można oczekiwać od wielkiego piłkarskiego święta: flagi na samochodach, koszulki reprezentacji na ulicach, rozmowy w kawiarniach, kibice przed stadionem, restauracje z włączonymi telewizorami i to szczególne poczucie, że przez chwilę miasto patrzy w tym samym kierunku. Dla Toronto, miasta zbudowanego z migracji, języków i wspomnień przywiezionych z innych kontynentów, mundial wydawał się wydarzeniem wręcz naturalnym. Tu przecież piłka nożna nie jest obca. Ona mieszka w portugalskich klubach, włoskich rodzinach, chorwackich domach, polskich rozmowach, latynoskich restaurac- jach i na boiskach, gdzie dzieci grają w koszulkach Messiego, Mbappé, Ronaldo czy Daviesa. Toronto nie musiało uczyć się futbolu od początku. Ono miało go w sobie od dawna, tylko teraz dostało scenę, kamery i globalną oprawę. Pod tą radosną warstwą bardzo szybko pojawiło się jednak inne pytanie. Nie to, kto wygra puchar, bo tego jeszcze nie wiemy. Pytanie brzmi raczej: kto już wygrał ten mundial? (więcej)

Zanim podpiszesz umowę na remont

Jednym z najczęstszych mankamentów umów remontowych jest niepełny opis prac. Jeśli dojdzie do sporu, to właśnie ten opis będzie określał zobowiązania obu stron. Powinien być na tyle szczegółowy, aby inny wykonawca mógł zrozumieć zakres projektu i ukończyć go zgodnie z pierwotnymi założeniami. W stosownych przypadkach umowa powinna również uwzględniać rozbiórkę lub inne prace przygotowawcze, usunięcie gruzu i odpadów, materiały oraz produkty, które mają zostać użyte, szczegóły dotyczące prac wykończeniowych, a także korzystanie z mediów. (więcej)


2 października (piątek), godz. 19:30 - Koncert pianistki Janiny Fialkowskiej pod patronatem honorowym Konsulatu Generalnego RP w Montrealu otwierający sezon artystyczny Orchestre classique de Montréal. Maison symphonique de la Place des Arts, 1610 Rue St-Urbain. 

3 października (sobota), godz. 18.30 - Towarzystwo Białego Orła oraz Akademia Białego Orła zapraszają na Bal Miss Polonia Québec 2026. Bar i kuchnia obficie zaopatrzone. Do tańca przygrywać będzie EUROSTYL. Cena biletu: $45 od osoby. Informacja i rezerwacja: Bożena Kopcik, (514) 777-3992, e-mail: btkopcik@hotmail.com, Alexandra Przybyła, (514) 772-8149, e-mail: alexe.przybyla@hotmail.com. Siedziba Towarzystwa Białego Orła, 1956 Frontenac. 

5 października (poniedziałek), godz. 19.00 - 170. Spotkanie podróżnicze: Jerzy Adamuszek:
"Moja pasja rowerowa i przygoda z kajakiem"
– wspomnienia, pokaz slajdów. Siedziba Związku Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est. 

10 października (sobota) - Zamknięcie sezonu na Polskiej Farmie - Grochówka. Wstęp: 18+ lat: 5$, 0-12 lat: wstęp wolny. 484, ch. de la 1e Concession O. Hinchinbrooke, QC, J0S 1A0. Info: (514) 817-0872, grupavpktwp@outlook.com.

19 października (poniedziałek), godz. 19:00 - "Są Wśród Nas". Gość wieczoru: Zenon Kuczera - przewodnik i ratownik górski, trener narciarski. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

27 października - 6 grudnia - 11. Edycja Festiwalu Stella Musica, pod kierownictwem artystycznym Katarzyny Musiał. Place des Arts.

7-8 listopada (sobota, niedziela) - Kiermasz Jesienny Komitetu Pomocy Dzieciom Polskim, Sala Kościoła Św. Antonina, 5361 av. Snowdon, róg ulic Snowdon i Coolbrook, metro Snowdon.

16 listopada (poniedziałek), godz. 19:00 - 171. Spotkanie podróżnicze. Maria Jakóbiec: "Grecja antycznym szlakiem" - pokaz slajdów. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

23 listopada (poniedziałek), godz. 19:00 - "Są Wśród Nas”. Gość wieczoru": Witold Suryn - kompozytor muzyki symfonicznej i jazzowej, pianista, naukowiec. Związek Weteranów Polskich, 63 Prince Arthur Est.

28 listopada (sobota), godz. 19:30-2.00 - PKTWP zaprasza na Potańcówkę Andrzejkową. Muzyka: DJ Bazyl, 20$, Info: Ewa (514) 817-0872.
Bar zaopatrzony, kuchnia otwarta od 21:30 do 23:30. 685 8e Avenue, Lachine.

Cykl spotkań polonijnych Są Wśród Nas organizowany przez Jerzego Adamuszka od marca 2007 roku.





Polacy w prowincji Québec, wg. oficjalnego rządowego spisu ludności z 2016 roku



Polonia w Montrealu - przydatne adresy (PDF)









Komunikat Straży Granicznej dotyczący obywateli RP posiadających obywatelstwo innego państwa (Biuletyn IP RPO) / Pułapka paszportowa

powered by Surfing Waves




.
..

.
..

.


LISTA PUNKTÓW DYSTRYBUCJI PANORAMY

POBIERZ WYDANIE PDF


 
Montreal jest drugim co do wielkości miastem Kanady. Aglomeracja, w której skład wchodzą m.in. Longueuil, Laval i St-Laurent liczy obecnie ponad 4,4 mln. mieszk.  Ok. 65% ludności stanowią Kanadyjczycy pochodzenia francuskiego. Tak w mieście jak i w całej prowincji Québec, w której Montreal się znajduje, francuski jest jedynym oficjalnym językiem urzędowym. (czytaj dalej)

.

..

Cały świat jest oberżą - Mikołaj Wyrzykowski

"Każdy w życiu musi choć raz być kelnerem", wspomnia- łem kiedyś w rozmowie, wracając z mojej podróży do Islandii. W tamte wakacje zatrzymałem się na dwa mie- siące w Reykjaviku, stolicy Wyspy Lodu i Ognia, gdzie na czas lata słońce właściwie nie zachodzi. Gdy nie zwiedza- łem południowej części kraju lub nie czytałem islandzkich autorów, pracowałem w lokalnej rybnej restauracji. Nau- czyłem się islandzkiego na tyle, by zrozumieć wszystkie pozycje menu - od maskonura przez fermentowanego rekina aż do wieloryba -, lecz zamówienia przyjmowałem nadal po angielsku. Po wielu wysłanych mailach zdaje mi się, że dostałem tę pracę dzięki mojej znajomości fran- cuskiego albo doświadczeniu, które zdobyłem w Londynie. Tam również wszystko było łutem szczęścia. Bądź zrządzeniem losu, nazwijcie to jak chcecie. Studiowałem przez semestr na londyńskim uniwersytecie, zaaplikowa- łem (czemu nie!) do restauracji specjalizującej się w winie przy London Bridge i dostałem pozycję kelnera: serwowałem rytualny Sunday roast, jednej ze szczytów brytyjskiej kuchni; klienci przychodzili degustować francuskie i włoskie wina lub kilkudziesięcioletnie porto; późną jesienią zaczęły się Christmas parties i cała restauracja pachniała indykiem oraz świątecznym puddingiem. (więcej)

Toskania poza szlakiem - Beata Gołembiowska

Prawdziwe piękno Toskanii kryje się nie w zatłoczonych placach Florencji czy Sieny, lecz między łagodnymi wzgórzami, w ciszy małych miasteczek i wsi, gdzie czas zdaje się płynąć wolniej. To właśnie tam, wśród winnic, gajów oliwnych i kamiennych domów, można odnaleźć jej najsubtelniejszy urok - niewidoczny na pierwszy rzut oka, ale pozostający w pamięci na długo.

Spędziłam dwa tygodnie w Toskanii - niby dużo czasu, żeby zwiedzić wiele miejsc tej cudownej krainy, lecz za mało na zapoznanie się z większością jej zabytków, szczególnie tych w większych miastach. Mając do dyspozycji samochód, wybrałam więc odkrywanie małych miejscowości. (więcej)

Strażnicy pamięci - Stefan Władysiuk
Artur Szyk orędownikiem przyjaźni Polska-USA
Ocalić od zapomnienia - Z Kroniki Weterańskiej
Uroczyste obchody Świąt Majowych w Montrealu
Powroty do Polski - Bożena Szara
Wywiad z B. Soroczyńskim - Beata Gołembiowska
Ku pamięci zmarłych weteranów - S. Władysiuk
Duma Polonii montrealskiej - Bożena Szara
95 lat w służbie Polonii - Stefan Władysiuk
Wizyta wicepremiera RP w Bibliotece Polskiej
Świadek epoki - Katarzyna Szrodt
Uroczyste pożegnanie Państwa Chylewskich
Polska Farma - oaza polskiej duszy w Kanadzie
Żołnierz, szpieg i sierota - promocja książki
Po zakończeniu wojny - Stefan Władysiuk
Wyśpiewać nadzieję - Magda Chylewska
Praga jak narkotyk - Vladimír Ševela
Pułapka paszportowa - Andrzej Leszczewicz
Rok Polskich Bohaterów z Katynia - S. Władysiuk
Dokumentując historię Polonii - Stefan Władysiuk
Dowód wdzięczności kanadyjskim lotnikom
Na rozstajach życia... - Beata Gołembiowska
Prace Rafała Malczewskiego w zbiorach Polonii
Stanisław Kapuściński - Jolanta Duniewicz
Wszystkie barwy sukcesu - Katarzyna Szrodt
80. Rocznica Powstania Warszawskiego
Polski Dom Seniora "La Polonaise"
W podróży sentymentalnej... - Magda Chylewska
Spotkania Podróżnicze - opr. R. Rzepkowski
W 80-tą rocznicę - opr. Stefan Władysiuk
Polskie CHSLD / Le CHSLD Polonais
Szlachectwo zobowiązuje- Beata Gołembiowska
Mila Mesner - Jolanta Duniewicz
Montrealski as wywiadu - opr. Stefan Władysiuk
Stulatka - opr. Stefan Władysiuk
Świadek historii - Katarzyna Szrodt
Podziękowania Prezes KPK (Qc) Marii Palczak
Pamiętamy... wspominamy...- Stefan Władysiuk
Szkoła, o której warto mówić - M. i St. Chylewscy
Na pomoc dzieciom - Kazimierz Zaraś
Zapiski ostatniego dziedzica z Mokrska
Leszek i Krystyna Chełmińscy - Stefan Władysiuk
Krótka historia Związku Weteranów Polskich
Wizyta kardynała zza żelaznej kurtyny
Polska Fundacja Społeczno-Kulturalna
67 lat pracy Komitetu Pomocy Dzieciom Polskim
Zapomniana tragedia - Stefan Władysiuk
65 lat przygód, przyjaźni i pracy społecznej
Pomnik Mikołaja Kopernika w Montrealu


PANORAMA - NIEZALEŻNY MAGAZYN POLONII KANADYJSKIEJ
Tel: (514) 367-1224, E-mail: office@panoramanews.org
Designed and maintained by Arkona Web Services
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
ZALOGUJ SIĘ